Humboldt-Universität zu Berlin - Institut für Romanistik

Publikationen

siehe eigene Homepage

Laufende Forschungsprojekte

• Rumänien und Europa. Transversale - für einen neuen Diskurs des Anschlusses.
• Projekttagung: 12.-15. Oktober 2006. Humboldt-Universität zu Berlin. Institut für Romanistik. Rumänistik. Komparatistik. In Zusammenarbeit mit dem Rumänischen Kulturinstitut "Titu Maiorescu".
• Imagination - Evokation - Bild. Reflexionsästhetische Dimensionen der Bild-Text-Beziehung in der italienischen Literatur.
• Projekttagung: 8.-10. Mai 2008. Humboldt-Universität zu Berlin. Institut für Romanistik. Italianistik.
• Rumänische Literatur im Überblick
• Rumänistik.

 Projekttagungen und Herausgebertätigkeit

• M. Mattusch, M. Huberty: Rumänien und Europa. Transversale - für einen neuen Diskurs des Anschlusses. Herausgabe der Akten des Deutsch-Rumänischen Kolloquiums, 12.-15. Oktober 2006. Humboldt-Universität zu Berlin. Rumänistik / Komparatistik. In Zusammenarbeit mit dem Rumänischen Kulturinstitut "Titu Maiorescu" (Adriana Popescu).
• M. Mattusch, S. Setzkorn: Imagination - Evokation - Bild. Herausgabe der Akten des Internationalen Kolloquiums zur Italienischen Literatur, das im Mai 2008 am Institut für Romanistik der HUB stattgefunden hat.

Betreuung von Promotionen

• Nicola Gaedicke: Bild -Raum - Text. Zur Präsenzerfahrung in der Literatur.
• Iulia Dondorici: Körperinszenierungen in der rumänischen Literatur der Moderne.
• Ingrid Baltag: Strategien der Fiktionalisierung und Mediatisierung in Dumitru Tepeneags Trilogie Hotel Europa - Pont des Arts - Maramures.
• Oberto Mandia: Dante in der deutschen Romantik - Rezeption und Übertragung.

Betreuung von Abschlussarbeiten

Magisterarbeiten

• Malgorzata Sawoscian: Mythos und Geschichte im Erzählwerk von Cesare Pavese. 2000.
• Judith Peter: Intertextuelle Szenographien und postmoderne Reflexionen der 'sicilianità'. Eine 'Topographie' zur neuen AutorInnengeneration aus Palermo. 2001.
• Maria Erica Margoni: Intermediales Erzählen am Beispiel von Luigi Pirandellos 'Quaderni di Serafino Gubbio operatore' (1925) und Andrea de Carlos 'Yucatan' (1986). 2002.
• Andrea Berthel: Literaturverfilmung als medialer Transformationsprozess. Ein intermedialer Vergleich von Albert Camus' La peste und dem gleichnamigen Film von Luis Puenzo. 2002.
• Andrea Kampmann: Die Selbstdeutung des Patienten - Ironie und Psychoanalyse im Roman 'La coscienza di Zeno' von Italo Svevo. 2003.
• Martina Krauss: Exil littéraire et métamorphose linguistique chez Dumitru Tepeneag. 2005.
• Milica Milosevic: Umberto Ecos 'Gesta Baudolini' - Eine Suche zwischen Fiktion, Wahrheit und Anderwelt. 2005.
• Laura Lehnen: Giorgio Bassani - Ein Werk für die Erinnerung. 2005.
• Christiane Hoyer: Un uomo che scrive troppo bene per essere sincero. Strukturen und Elemente des Spiels in Italo Svevos Roman 'La coscienza di Zeno'. 2006.
• Kathrin Diezel: Sembro Don Johnson in Miama Vice, bestiale! - Parodistische Schreibweise bei Carlo Lucarelli. Eine Analyse der Coliandro-Trilogie. 2006.
• Hannah Betz: Zwischen Topos und Individualität. Das Frauenbild in dem Roman 'Le Confessioni d'un Italiano' von Ippolito Nievo. 2007.

Masterarbeiten

• Esther Ningelgen: Figurationen der Verdichtung - Italo Calvinos 'Cavaliere inesistente'.
• Wioletta Wilk-Speziali: 'Mistero buffo' von Dario Fo - Die Wiederentdeckung des mittelalterlichen Volkstheaters.
• Claudia Porcelli: Roman und Fotoroman - Text und Foto bei Lalla Romano.
• Barbara Wirth: Leonardo Sciascias späte Detektivromane: 'Il cavaliere e la morte' und 'Una storia semplice'.
• Katharina Lindenblatt: Antonio Tabucchis 'Sostiene Pereira' - Ein Vergleich zwischen Film und Buch.
• Nino Medas: Luigi Pirandello - Konstruktion von Identität in den späten Novellen.
• Claudia Prangel: Postmodernes Erzählen bei Alessandro Baricco.

Staatsexamensarbeit

• Susanne Mette: Literaturverfilmung als medialer Transformationsprozess. Ein intermedialer Vergleich von Zola's Germinal und dem gleichnamigen Film von Claude Berri. 2003.

Bachelorarbeiten:

• Julia Baer: Das Lachen im Roman 'Il nome della rosa' (1980) von Umberto Eco. 2008.
• Mareike Fechner: Irrequietezza und Odore del nord - Die Reise bei Gianni Celati und Pier Vittorio Tondelli. 2008.