Humboldt-Universität zu Berlin - Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät - Institut für Romanistik

Sprachwissenschaft
 

• LatinUS. Spanisch in der öffentlichen Kommunikation der USA
  (Gabriele Knauer)
   

• VIVALDI. VIVaio Acustico delle Lingue e dei Dialetti d'Italia. Akustischer Sprachatlas der Dialekte und Minderheitssprachen Italiens
  (Dieter Kattenbusch)

• ALIQUOT - L'Atlante della Lingua Italiana QUOtidiana
  (Fabio Tosques, Michele Castellarin)

• Grande Dicionário Português & Alemão. Großwörterbuch Deutsch & Portugiesisch
  (Lutz Hoepner)

Literaturwissenschaft
 

• Exzellenzcluster TOPOI – Die Formation und Transformation von Raum und Wissen in den antiken Kulturen (TOPOI – The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations)
  der Humboldt-Universität, der Freien Universität und mehrerer außeruniversitärer Forschungseinrichtungen
  Forschungsprojekt: B-3-4: Parasitäre Ökonomien (Forschungsgruppe B-3: Ökonomie/Oikonomia)
  (Helmut Pfeiffer)
   

• SFB: Transformationen der Antike der Humboldt-Universität zu Berlin:Teilprojekt B 13: Aneignung, Nachahmung, Erfindung. Antiketransformation in der Literatur der italienischen und französischen Renaissance (1450-1590), gefördert von der DFG
  (Helmut Pfeiffer)
   

• Übersetzung und Kommentar der Divina Commedia von Philalethes. Philologie im Kontext der Wissensordnung des 19. Jahrhunderts
  (Brigitte Heymann)

Fachdidaktik
 

• Entwicklung von multiliteracies-Kompetenzen in fortgeschrittenem Französisch- und Spanischunterricht
  (Lutz Küster)
   

• Media-logos. Identitätskonstruktionen und Praktiken der Multiliteralität in ihrer Bedeutung für mehrsprachige und mehrkulturelle Lernprozesse  innerhalb wechselseitig immersiver online-Lernumgebungen
  (Lutz Küster)
   

• Dokumentation und Analyse von Lernersprache - ein Korpusprojekt
  (Lutz Küster)

• Multiliteralität - empirisches Forschungsvorhaben zur Vernetzung individueller Mehrsprachigkeit und multimedialer Praktiken
  (Lutz Küster)