Humboldt-Universität zu Berlin - Institut für Romanistik

Sprechzeiten

Nach Vereinbarung

Aktuelles

Meine aktuellen Lehrveranstaltungen finden Sie hier.

Die Nr. 11 von apropos [Perspektiven auf die Romania] ist online: Dossier „Bauern als Schriftsteller (20./21. Jhdt)“ (ed. Fabien Conord & Timo Obergöker)

Aktuelle Veröffentlichungen

Charles Maurras. Hitlerism and the Religion of Germanism, in: Julien Reitzenstein & Darren O’Byrne (ed.), Handbook Ideologies in National Socialism Online (De Gruyter, 2024)

„Übrigens, wo liegt Ygrande?“ Emile Guillaumin, ein Autor zwischen dem Bourbonnais und Deutschland, apropos [Perspektiven auf die Romania] 11 (2023), S. 51–95.

Emile Guillaumin en allemand: Deux traductions, apropos [Perspektiven auf die Romania] 11 (2023), S. 160–171.

Schwerpunkte in Lehre und Forschung

• Französische Landeswissenschaft (Kultur, Politik und Gesellschaft)
• Deutsche & französische Geschichte (20. Jahrhundert)
• Sport als politisches, gesellschaftliches & kulturelles Phänomen

Letzte Publikationen (Auswahl)

Herausgeberschaft

• Seit 2018: Mitherausgeber von apropos [Perspektiven auf die Romania]
• (mit F. Conord) Rugbykultur (in) der Romania, apropos [perspektiven auf die Romania] 2 (2019)

Aufsätze

• „„Übrigens, wo liegt Ygrande?“ Emile Guillaumin, ein Autor zwischen dem Bourbonnais und Deutschland“, in: apropos [Perspektiven auf die Romania] 11 (2023), S. 51–95.
• „Emile Guillaumin en allemand: Deux traductions“, in:  apropos [Perspektiven auf die Romania] 11 (2023), S. 160–171.
• „Fußball zwischen Frankreich und Algerien: eine Sammelrezension“, Stadion. Internationale Zeitschrift für Geschichte des Sports 46/1 (2022), S. 134-140.
• „Muss man Romanistik studiert haben, um Romanist zu sein? Der Insider als Outsider und die Aporien der Sprachpraxis“, in: apropos [Perspektiven auf die Romania] 7 (2021), S. 115-127.
• „L’esthétique du récepteur. Waldemar Gurian, la vie intellectuelle et la littérature françaises“, in : Revue d’histoire culturelle (XVIIIe-XXIe siècles) 1 (2020).
• „Literaturbericht zur neuesten Historiografie der Tour de France - und zu Raymond Poulidors Tod“, in: Stadion. Internationale Zeitschrift für Geschichte des Sports 44/1 (2020), S. 183-203.
• „TV fiction and state fiction: Abseits/Offside (1981): a socialist narrative about violence in East German Football“, in: Soccer & society 21 (2020), S. 667-679.
• „Über die soziale und kulturelle Bedeutung eines auch romanischen Sports“ (mit F. Conord), in: apropos [Perspektiven auf die Romania] 2 (2019), S. 12-33.
• „Sur la signification sociale et culturelle d'un sport aussi latin“ (mit F. Conord), in: apropos [Perspektiven auf die Romania] 2 (2019), S. 195-214.

Übersetzungen

• Franz Kühn, „Entre Locarno et splendid isolation. Des relations franco-allemandes particulières : le rugby dans l’entre-deux-guerres (1927-1938)“ (aus dem Deutschen), in : apropos [perspektiven auf die Romania] 11 (2023), S. 173-195.
• Hans-Ulrich Gumbrecht, „Un géant bizarre. Réfléchir sur le rugby“ (aus dem Deutschen), in : apropos [perspektiven auf die Romania] 2 (2019), S. 191-195.
• Bogdan Popa, „Un sport anglais importé de France. Le rugby comme objet de recherche sur l’élite en Roumanie (1913-1940)“ (aus dem Deutschen), in : apropos [perspektiven auf die Romania] 2 (2019), S. 267-279.
• Joao Tiago Lima, „Le rugby au Portugal. Bref aperçu“ (aus dem Portugiesischen), in: apropos [perspektiven auf die Romania] 2 (2019), S. 287-292.

Vorträge (Auswahl)

• „(Agri)Kultur: Millau, 12. August 1999. Funktionen, Wahrnehmungen und Erinnerungen des „Abbaus“ einer Mc Donald’s-Filiale in Millau: Zwischen dem Ende einer landwirtschaftlich geprägten Welt und der Politisierung der „(agri)kulturellen“ Frage im französischen und im globalen Kontext (1999-2019)“, 13. Kongress des Frankoromanistenverbands, Universität Wien, 21.–23. September 2022.
• „Rugby als kulturwissenschaftliches Phänomen“, DRV-Sommerschule 2019: „Kulturelle Bildung in der Romanistik“, Universität Bamberg, 3.-6.09.2019.
• „Le stade de football : apories et limites du contrôle des passions sportives en RDA“, Tagung  „Le football en régime autoritaire“, Université Libre de Bruxelles, 2.-3. Mai 2018.
• „55 Jahre Elysée-Vertrag: Was nun?“, Europäisches Integrationszentrum Rostock, 22. Januar 2018.